Unfortunately, we do not have the ability to customize the Modules page inside of a specific course. The names for the module items do not support any styling options, only plain text.
