Can Canvas pages and courses created with DesignPLUS be shared via course export, on Commons, or through Blueprint courses?

Yes, as long as the destination account is also running DesignPLUS.